Zettai Ryouiki -Calcetas Largas y Faldas Cortas-

El termino Zettai Ryouiki fue usado por primera vez en el anime de Evangelion atribuyendo su significado a Absolute Terror Field (AT Field), el cual se refiere al alcance de los poderes de las unidades Eva a través del alma y la conciencia. Según la serie, existen tres tipos de AT Fields (Latente, Defensivo y Ofensivo).

Pero en realidad para los admiradores del moe, el hentai, el eroge y demás tipos anime que utilizan como centro de la trama a hermosas mujeres, el termino se aplica de manera muy diferente.

En la actualidad el termino Zettai Ryouiki (ぜったいりょういき) puede ser traducido como: “La Zona Absoluta”, y según el Wiktionary: Es la zona expuesta de piel que se encuentra entre el final de la falda y el inicio de las calcetas altas.

Como todo en Japón, hasta las cosas más básicas y sensuales suelen contener toda una serie de reglas casi científicas, el Zettai Ryouiki tiene una medida especial que fue publicada en el Hatena Diary. Esta consiste en la siguiente formula: 4:1:2.5 (El 4 es para el largo de la falda, el 1 es para Zettai Ryouiki o la piel expuesta y el 2.5 es el largo de la calcetas a partir de la rodilla) Sin olvidar que el margen de error se encuentra entre el 25%.

A continuación, los tipos de Zettai Ryouiki:

• Tipo A: Calcetas altas, a la mitad del muslo.
• Tipo B: Calcetas arriba de la rodilla.
• Tipo C: Calceta altas
• Tipo D: Calcetas tres cuartos
• Tipo E: Calcetas standard
• Tipo F: Calcetas a los tobillos

  También existe el Tipo S, que consiste en la combinación de las calcetas Tipo A, el cabello peinado en dos colitas, y una personalidad Tsundere. Chicas de anime como Hatsune Miko y Rin Tohsaka son los mejores ejemplos.

• 

El Zettai Ryouiki suele ser un atributo de las chicas tsundere y meganekko. Pocos saben sobre su origen pero se dice que nació como un meme de un blog nipón de aficionados que se dedicaban a realizar fan-fics. Bampresto (División de Namco-Bandai) ha registrado al termino como una marca registrada.

En la vida real es utilizado por numerosas Idols y también se le considera parte del atuendo de las Maid’s, su éxito radica en la combinación de los colores oscuros que resaltan el color de la piel de manera exitosa y atrayente, además, el uso de las calcetas tapando casi toda la pierna deja algunas cosas a la imaginación. Actualmente es un termino muy usado en el cosplay y en tiendas niponas se pueden encontrar faldas especiales para el Zettai Ryouiki.

Fuente: (Darkmirage)