La Saga de Darren Shan -Imagenes, Manga y Película-

Se acerca el estreno de la primera película de La Saga de Darren Shan, la cual llevará por titulo: Cirque du Freak: The Vampire’s Assistant . La producción está basada en un  conjunto de libros fantásticos impregnados de rarezas y vampiros. Su narrativa es fluida y posee un toque especial pues a lo largo de los 12 libros de la saga -que  se dividen en 4 trilogías- se profundiza en el difícil camino que sigue el protagonista para convertirse en el perfecto asistente del vampiro Larten Crepsley.

Tras la pequeña contextualización introductoria, el tema que realmente interesa a este blog, es la adaptación de la saga al manga y las diversas manifestaciones niponas que ha obtenido.

El Manga:

Después de la traducción de los libros a más de 30 países –incluido el japonés- Shogakukan decidió publicar un manga a través de la revista Shonen Sunday iniciando en el año 2006 para finalizar con 12 volúmenes en Abril de 2009. El encargado de la adaptación fue Takahiro ARAI, el cual ganó un concurso que realizó la editorial para buscar al mangaka perfecto que pudiera atrapar la esencia de la trama y empezar su trabajo como ilustrador de los libros. La elección de ARAI fue aprobada  por  el mismísimo Darren O’Shaughnessy -el escritor ingles  que escribió todos sus libros bajo el seudónimo de Darren Shan- Cabe destacar que la saga está escrita de tal forma que parece ser narrada por el mismísimo protagonista, el cual se presenta como autor y héroe.

Más tarde, la editorial Yen Press se haría con los derechos del manga y en la Comic-con 2008 anunció que publicaría la obra coincidiendo con la salida de la producción cinematográfica que está a la vuelta de la esquina. Hasta el momento Yen Press ha publicado tres tomos reportando buenas ventas.

Inmiscuyéndose en el el Cirque du Freak

La historia de Darren Shan es tan sencilla que no puede ser menos irreal. El chico es un fanático del futbol y tiene una insana obsesión por las arañas. Su destino cambia cuando se encuentra con las inexplicables novedades que el Cirque du Freak le muestra a través de su inseparable amigo: Steve. Cuando a Darren se le ocurre la maravillosa idea de robar la tarántula del señor Larten Crepsley, su vida dará un giro drástico al tratar como moneda de cambio su humanidad para lograr conseguir el antídoto que salvará a su mejor amigo de la picadura de la horrorosa araña.

Definitivamente la saga se convirtió en una historia underground que poco a poco fue generando éxito gracias a los que se  cruzaron con el primer libro que fue poco promocionado en Latinoamérica. Algunos fans crearon fanfics y algunos otros queriendo ver la historia trasladada a la ilustración, lograron realizar fanarts tan buenos como los que ilustran este post.

[View with PicLens]

Por ultimo, solo me queda mostrarles el trailer de la película, rezando por que su adaptación retome la locura narrativa de los libros que tanto disfruté.